blog




  • Watch Online / «Wiatr” Katherine Mansfield: pobierz fb2, czytaj online



    O książce: 1920 / Akcja rozgrywa się w wiejskim domu w Nowej Zelandii. Historia zaczyna się i kończy słowem „wiatr”… i opowiada o wietrznym dniu – jednym dniu z życia nastolatki. Jesienny wiatr zakłóca sen Matyldy, pogrążając ją w hałaśliwym dniu i zaczyna się historia. Zbudzona przez wiatr Matylda wygląda przez okno. Jej mama przynosi kwiaty z ogrodu i zostaje wezwana do telefonu z powrotem do domu. Matylda jedzie do pana Bullena na lekcję muzyki. Matka nie chce, żeby wychodziła z domu ze względu na silny wiatr, ale ona wychodzi wbrew matce. Opowieść ta przypomina szkic psychologiczny, jest napisana pięknym językiem i pozwala czytelnikowi wniknąć w wewnętrzny świat bohaterki. The Wind Blows autorstwa Katherine Mansfield (1920) przetłumaczone na notabenoid przetłumaczone przez Victorię Erashovą